2014年03月06日

帰国と在庫一掃セールのお知らせ。

えー・・・。

北京の近しい方々には既にお知らせさせて頂いておりますが、突然のことなのですが、3月21日をもって、日本に完全帰国することに致しました。

北京の懐の深い住み易さ、中国の方々の温かさにすっかり北京に根を下ろしてしまった我々としては、大人だけの生活でしたらなかなか決断できなかったことですが、幼児を抱えた今、やはり“タイミング”があり、今がその時だと決断を致しました。

本当に、こんなに早く帰国することになるとは計画しておらず、慌てながらの準備でしたので、今は大慌てで引き上げの準備をしているところです。

北京の皆様とは、まだまだコラボしたいこともたくさんあり、中国茶に関しては、北京の中で様々な可能性を発見し展開しつつあったので、それは本当に心残りでもありますが、P太郎の幼稚園入園のタイミングなども考慮すると今が最適、と判断し、とりあえず中国茶ビジネスは白紙に戻す決断をしました。

つきましては、三全公寓内「種字林」さんにて販売して頂いておりました茶葉・茶器につきまして、蓮花記扱いのものにつきましては、3月12日(水)をもちまして、販売終了となります。
長い間、御愛顧頂きまして、誠にありがとうございました。

※種字林さん直営のものにつきましては、引き続き販売しておりますので、御安心くださいませ。
※上述の状態ですので、お土産等のオーダーは終了させていただいております。申し訳ございません。

また、3月17日(月)には、拙宅におきまして、在庫一掃セールを開催予定です。
現時点で茶葉の在庫の種類があまり多くないので、おそらくプチプーアル茶、各種プーアル茶、茶缶、そば茶等の販売になるかと思います。
詳細決定し次第、ブログ等でお知らせいたしますが、ご興味ございます方は、是非ご来場下さいませ。

同時に、日用品等で御入り用のものがございましたら、お持ち帰り頂けます。
(ラック、プラスチックケース等を予定)

【蓮花記*在庫一掃セール】

■日時:3月17日(月) 11時〜14時

■場所:朝陽公園西門エリア 拙宅
(日にちが迫りましたら、再度詳細場所を掲載いたします)

■在庫一掃なので、お値打ち品が出るかわかりませんが、御自宅用等でご興味のある方は是非ご来場下さいませ。出品品目の詳細が決定し次第、ブログ等でお知らせいたします。

☆・:。.。・’゜☆・:。.。・’゜☆・:。.。・’゜☆・:。.。・’゜☆・:。.’゜☆

WebShopにつきましては、年内を目途に、日本国内発送の形で再開したいと思っておりますので、是非引き続き御利用頂けましたら幸いでございます。

北京の皆様、大変お世話になりました。
この御縁を大切に、引き続き御愛顧の程、宜しくお願い致します。

ともこ@北京。







posted by ともこ at 15:25| 北京 | Comment(7) | TrackBack(0) | Double happiness/私家茶房 蓮花記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
そっかそっか。確かにタイミング逃すともう、大変なことになるからね(←ウチ、、、)

そしたら今度日本に帰ったら、必ず会えるってことか!!!それは嬉しい!!じゃあ、久しぶりに集まろうか?
Posted by nagafee at 2014年03月11日 02:29
>nagafee

そーーーなのよっ!
今、大慌てで引っ越しの準備をしているところ。

今、一時帰国のたびに、OKちゃんやYBちゃんとは会っているのYO!是非今度はnagafeeも!
大きくなった姫や王子にも会いたいわ☆
帰国の際には、連絡してね―――!
Posted by ともこ at 2014年03月11日 03:13
する!する!24期会やろう!!!
Posted by nagafee at 2014年03月13日 22:54
初めまして!
中国の方から頂いたお茶を調べていて、こちらのサイトにたどりつきました!
もうご帰国されるそうで、残念です。
私は今年から北京駐在になるかもしれないのですが、北京のことを何も知らないので勉強させていただきます^^
(お誕生日が私と同じ日だったので、つい書き込んでしまいました・・・)
Posted by ベル at 2014年03月15日 16:59
>ベルさん

コメントありがとうございます!
お茶から来て下さったなんて、感激です☆
しかも、お誕生日が同じなんですね!嬉しいです♪

北京駐在になられるとのこと、きっと既にいろいろと情報収集されているかと思います。
報道等ではネガティブなものも多いですが、住んでみると、日本より住み易い面もあるので、きっと楽しい北京ライフが待っているかと思います!
北京でお迎えできないのが残念ですが、これからの北京ライフが楽しくなる事をお祈りしております!
Posted by ともこ at 2014年03月16日 10:18
春節のお休み前に月餅の型とお茶を購入させていただきました。
その節はいろいろありがとうございました。

お茶。美味しく戴いております。
中国紅茶っていいですね。

帰国されるとのことで、
お茶が買えなくなるのかしらという思いと
もしかしたら中国茶を習えるかもという思いと交錯中です。

いつかお茶の教室やお茶会などしてください〜!
Posted by ふちゆかこ at 2014年03月17日 22:55
>ふちゆかこさん

キャー!お返事遅れちゃって本当にすみません!!!
<(_ _)><(_ _)><(_ _)>

ネットショップを御利用下さったのですね。
感謝☆感謝デス!
中国紅茶、楽しんで頂けて嬉しいです♪

こちらの生活が落ち着きましたら、
またWebShopや講座も再開していきたいと思っております。

今後とも何卒宜しくお願い致します!
(私も薬膳、勉強したいです!)
Posted by ともこ at 2014年04月20日 15:39
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。